「那一段单一的共鸣。」他停下脚步，转过身看着她，「我没说过那些漂亮话。我说的是，只要有一个人听懂就好。」

        「这就是翻译的艺术，崔先生。」姜以安停下来，有些微喘，「我必须把您的感X诉求，转化成媒T能接受的、具有艺术高度的文案。」

        「所以，你只是在履行职业素养？」崔道镇b近一步，将她困在路灯的Y影下，「还是因为……你觉得你就是那个听懂的人？」

        姜以安感觉到自己的呼x1变得有些困难。路灯的光穿过雨雾，在崔道镇的瞳孔里折S出细碎的光。

        「身为您的随行翻译，我必须……」

        「姜以安。」他打断她，声音低得像是在呢喃，「你知道Jenesaisquoi是什麽意思吗？」

        姜以安愣了愣，身为法语专家，她下意识地回答：「它字面上意思是我不知道是什麽。但在语法里，它指的是一种难以言喻的美感或特质，是那种无法被定义、无法被翻译，却能让人瞬间心动的东西。」

        「没错。」崔道镇伸出手，轻轻拨掉她眼镜上的水雾，「就像现在。我不知道这是什麽，我也没法把它翻译给任何人听。」

        他的指尖冰凉，但掠过她脸颊时带起的热度，却让姜以安浑身僵y。

        「这种时候，专业的姜译员，你会怎麽翻译我的眼神？」

        姜以安看着他，大脑里那些JiNg确的字库、优美的辞令、严谨的语法，在这一刻全部乱成一团。

        她发现，有一种情感，真的超出了语言的管辖范围。

        就在气氛紧绷到顶点时，不远处传来一群年轻人的喧哗声。姜以安像是被惊醒般退後一步，重重地x1了一口冷气。

        内容未完，下一页继续阅读